Denmark’s oldest writing found on 2,000-year-old knife

AFP | Copenhagen                                                        

The Daily Tribune – www.newsofbahrain.com

Archaeologists in Denmark have found a small knife inscribed with runic letters dating back almost 2,000 years, the oldest trace of writing found in the country, the Museum Odense said on Tuesday. Runic letters, called runes, are the oldest alphabet known in Scandinavia.

They were in use from the first or second century AD in northern Europe until being replaced by the Latin alphabet amid Christianisation in the 10th century.

“The knife itself is not remarkable but on the blade there are five runes -- which is extraordinary in itself -- but the age of the runes is even more extraordinary because they actually are the oldest we have from Denmark,” archaeologist Jakob Bonde told AFP.

“We don’t have any writing before this,” he said. Dating back to around 150 years AD, the iron knife was found in a grave in a small cemetery east of Odense, in central Denmark. The five runic letters spell out the word “hirila”, which in the Proto-Norse language spoken at the time means “small sword”.

The inscription is a “note from the past”, Bonde said. “It gives us the opportunity to look more into how the oldest known language in Scandinavia developed ... (and) how people interacted with each other.” Bonde said “the person who owned it wanted to show he was, or wanted to be, some kind of warrior.”

The first traces of human settlements in what is now Denmark date back to the Stone Age, around 4,000 BC, but there are no traces of any writing before the Roman Iron Age (0 to 400 AD). A small comb made of bone discovered in 1865 and inscribed with runes dates back to around the same period as the knife, Bonde said.